Weather & Climate

15 phrases · Aymara with romanization, English and audio

  1. Jichha uru lupiwa.

    Ji-chha u-ru lu-pi-wa.

    It's hot today, isn't it?

    Usage

    Weather conversation opener in Aymara-speaking Bolivia and Peru

    Grammar Note

    Aymara is an Andean indigenous language with evidential markers indicating knowledge source

  2. Jallu utjaniwa uñjaskixa

    Jal-lu ut-ja-ni-wa uñ-jas-ki-xa

    It looks like it will rain

    Usage

    Used when rain seems likely

    Grammar Note

    Aymara has complex morphology — suffixes indicate tense, mood, and evidentiality

  3. Liq'ichiri jiwasaru utjaskixa

    Li-q'i-chi-ri ji-wa-sa-ru ut-jas-ki-xa

    A storm is approaching

    Usage

    Warning when a storm is approaching

    Grammar Note

    "Liq'i" means "lightning/thunder" and can refer to storms generally

  4. Jichha uru friskuwa.

    Ji-chha u-ru fris-ku-wa.

    It's cool today, isn't it?

    Usage

    Describe the cool Andean climate

    Grammar Note

    "Frisku" is borrowed from Spanish "fresco" (cool/fresh)

  5. Jiwaru tiempo lurqatäna ukama wilxta?

    Ji-wa-ru tiem-po lur-qa-tä-na u-ka-ma wilx-ta?

    Please tell me the weather forecast

    Usage

    Ask about the weather forecast

    Grammar Note

    "Tiempo" is a Spanish loanword. Aymara has been heavily influenced by Spanish

  6. Inti jark'aña qulla wakisiti?

    In-ti jar-k'a-ña qu-lla wa-ki-si-ti?

    Do I need sunscreen?

    Usage

    Ask before going out under the intense Andean UV rays

    Grammar Note

    munta is the 2nd person 'you want', which cannot ask 'is it needed'. To be necessary is wakisiña. Sunscreen is inti jark'aña qulla. inti 'sun' is shared with Quechua

  7. Jallu aparañataki qhipa utjaniwa?

    Jal-lu a-pa-ra-ña-ta-ki qhi-pa ut-ja-ni-wa?

    Should I bring an umbrella?

    Usage

    Check whether to bring an umbrella

    Grammar Note

    "Aparaña" is the nominalized form of "to carry". "Jallu + aparaña" = rain-carrier (umbrella)

  8. Jawq'a pacha qalltasiña qhanañjampixa?

    Jaw-q'a pa-cha qall-ta-si-ña qha-nañ-jam-pi-xa?

    When is the dry season?

    Usage

    Ask about Bolivia's dry season (May–September)

    Grammar Note

    "Jawq'a" means "dry/empty" in Aymara — used to describe the dry season

  9. Jallu pacha qalltasiña qhanañjampixa?

    Jal-lu pa-cha qall-ta-si-ña qha-nañ-jam-pi-xa?

    When is the rainy season?

    Usage

    Ask about Bolivia's rainy season (October–April)

    Grammar Note

    "Jallu pacha" = "rain time". "Pacha" in Aymara also means "time/space" like in Quechua

  10. Inti jach'a ch'amaniwa

    In-ti ja-ch'a ch'a-ma-ni-wa

    The sun is really strong

    Usage

    Describe the intense sun in the Andean highlands

    Grammar Note

    "Ch'ama" is the native Aymara word for 'strength' (same as ch'ama in the Compliments category). "-ni" means 'having', and "jach'a" (big) emphasizes the intensity. The old kallpa is of Quechua origin, and kunanki could not be confirmed as a word for 'today', so it was dropped

  11. Jallu

    Rain

    Usage

    To ask or confirm what the weather will do

  12. Khunu

    Snow

    Usage

    When asking about road conditions at altitude

  13. Wayra

    Wind

    Usage

    To ask or confirm what the weather will do

  14. Lupi

    Sunny

    Usage

    To ask or confirm what the weather will do

  15. Qinaya

    Cloudy

    Usage

    To ask or confirm what the weather will do

More Aymara phrases

Browse all TravelPhrases languages