Signs

1. Mantaña

   Entrance

   Usage

   Displayed at the entrance of buildings, stations, and facilities

2. Mistuña

   Exit

   Usage

   Displayed at the exit of buildings, stations, and facilities

3. Jank'aki mistuña

   Emergency exit

   Usage

   Marks the emergency exit in corridors and stairwells

4. Jist'arata

   Open

   Usage

   The sign hung on a shop or counter door

5. Jist'antata

   Closed

   Usage

   The sign hung on a shop or counter door

6. Jichhax jist'aratawa

   Open for business

   Usage

   Shown while the place is trading

7. Jichhax jist'antatawa

   Temporarily closed

   Usage

   Shown during a break or before opening

8. Chacha

   Men

   Usage

   On toilet and changing-room doors

9. Warmi

   Women

   Usage

   On toilet and changing-room doors

10. Jan mantamti

    No entry

    Usage

    Marks an area you may not walk into

11. Jan pitamti

    No smoking

    Usage

    Indoors, in vehicles, and in enclosed areas

12. Nukhum

    Push

    Usage

    Printed on a door

13. Luraskapxi

    Under construction

    Usage

    At roadworks and building sites, often with a detour

14. Janiw irnaqkiti

    Out of order

    Usage

    Taped to a lift, an ATM, or a toilet that does not work

Browse all TravelPhrases languages