Language Learning

1. "Yuspagara" aymar arut kunasa sañäni?

   "Yus-pa-ga-ra" ay-mar a-rut ku-na-sa sa-ñä-ni?

   How do you say "thank you" in Aymara?

   Usage

   Used to ask about basic Aymara vocabulary

   Grammar Note

   Aymara is an agglutinative SOV language where suffixes indicate grammatical roles

2. K'achata parlt'am.

   K'a-cha-ta par-l-t'am.

   Please speak more slowly.

   Usage

   A request to slow down speech

   Grammar Note

   imaymana means 'various, all kinds of', not 'slowly', and munta is the 2nd person of munaña 'to want', which cannot form a request. An Aymara request uses the 2nd person imperative -m (Escuelar saram, qunt'asim). The -t'a suffix softens the request, the same frame as luqt'amti. 'Slowly' is k'achata, the adverbial of k'acha 'gentle, quiet'

3. Nayana qillqaña munista.

   Na-ya-na qill-qa-ña mu-nis-ta.

   Can you write that down for me?

   Usage

   Used when asking someone to write something down

   Grammar Note

   Case markers in Aymara are suffixes attached to nouns, typical of agglutinative languages

4. Aka aru kuns sañ muni?

   A-ka a-ru kuns sañ mu-ni?

   What does this word mean?

   Usage

   A basic phrase for asking the meaning of a word

   Grammar Note

   "… sañ muni" literally means "wants to say …" and is the stock way to say "means". It is the same pattern as "apthapiña sañ muni"

5. Aymar aru yatiñ muntwa. Mayacht'asiñani?

   Ay-mar a-ru ya-tiñ mun-twa. Ma-yach-t'a-si-ña-ni?

   I'm studying Aymara — can we practice together?

   Usage

   Used to propose language practice with a native speaker

   Grammar Note

   "mayacht'asi" expresses mutual action, meaning "to do together" in Aymara

6. Aka kunasa arsuñani?

   A-ka ku-na-sa ar-su-ña-ni?

   How do you pronounce this?

   Usage

   Used to ask how something is pronounced

   Grammar Note

   Aymara has ejective and aspirated consonants not found in Spanish or English

7. Aymar aru yatiqañataki yatichäwinaka utjiti?

   Ay-mar a-ru ya-ti-qa-ña-ta-ki ya-ti-chä-wi-na-ka ut-ji-ti?

   Can you recommend a good language learning resource?

   Usage

   Used to ask for learning resource recommendations

   Grammar Note

   -taki means "for", -naka is the plural. yatichäwi is "lesson / teaching". utjiti is the stock question form for asking whether something exists

8. Akana parlirinakan arsutapax kunjamasa?

   A-ka-na par-li-ri-na-kan ar-su-ta-pax kun-ja-ma-sa?

   What is the local accent like?

   Usage

   Used to ask about local dialect or pronunciation features

   Grammar Note

   "Noun + -n + noun + -pa + kunjamasa?" asks "how is X's Y?" (same pattern as Aka manq'ax kunjamasa?). Aymara is spoken in Bolivia, Peru, and parts of Chile with minor regional variations

9. Akana aru mayacht'asiña ukhamaraki utji?

   A-ka-na a-ru ma-yach-t'a-si-ña u-kha-ma-ra-ki ut-ji?

   Is there a language exchange event here?

   Usage

   Used when looking for language exchange opportunities

   Grammar Note

   "utji" is the Aymara existential verb "there is"; as a question it has rising intonation

10. Yatichawi qalltawinja — amuyäpita!

    Ya-ti-cha-wi qall-ta-win-ja — a-mu-yä-pi-ta!

    I'm a beginner — please be patient with me!

    Usage

    A friendly way to let others know you are a beginner

    Grammar Note

    The ending "-ita" means "you to me" (2nd to 1st person), the same request pattern as churita "give me". The stem form of amuyäpita is not certain

Browse all TravelPhrases languages